Edukacyjno-ekologiczne      Educational and ecological     Bildung und Umweltschutz

TOWARZYSTWO MIŁOŚNIKÓW ZIEMI MIESZKOWICKIEJ

SOCIETY OF THE MIESZKOWICE REGION LOVERS

DIE GESELLSCHAFT DER FREUNDE DES LANDES MIESZKOWICE e.V.

Adres siedziby / Address of the seat / Sitz
Ulica i numer
Street and number
Straße und Nummer		 Kościuszki 48
Kod pocztowy, miasto
Zip code, town
PLZ, Ort		 74-505 Mieszkowice
Telefon
Telephone
Telefon		 +48.91.414.53.39
Fax +48.91.414.53.39
E-mail gmina@mieszkowice.pl
Numer rejestrowy
Register number
Registernummer 		KRS 0000156024
Data rejestracji organizacji
Date of registering the organization
Registrierungsdatum 		20.03.2003
Status organizacji pożytku publicznego
Public benefit organization status
Gemeinnützige Organisation 		NIE
NO
NEIN
Cele statutowe, sfera działalności
  1. Inicjowanie i wspieranie działań prowadzących do restauracji zabytków znajdujących się na terenie gminy Mieszkowice.
  2. Inspirowanie środowisk twórczych w podejmowaniu tematyki regionalnej.
  3. Popieranie i inspirowanie badań naukowych i popularyzatorskich podejmujących problematykę gminy Mieszkowice.
  4. Udział w ochronie środowiska przyrodniczego i kulturowego człowieka.
  5. Udział w planowaniu i rozwoju kultury w gminie Mieszkowice i popieranie wszelkich działań mających na celu promowanie gminy.
  6. Popieranie inicjatyw społecznych w zakresie oświaty, sportu, kultury i turystyki.
  7. Organizacja konferencji naukowych i popularno-naukowych.
  8. Organizacja konkursów, wystaw, odczytów, pokazów filmowych, spotkań autorskich i innych o charakterze kulturalnym i oświatowym.
  9. Inicjowanie wydawnictw i publikacji oraz prowadzenie działalności wydawniczej.
  10. Organizowanie pracy kół i świetlic środowiskowych.
  11. Organizowanie festiwali i innych imprez stałych bądź okresowych.
  12. Udzielanie pomocy w podejmowaniu i realizacji badań i twórczości w zakresie problematyki regionalnej.
Statutory objectives domain of activity
  1. Initiating and supporting actions leading to restoration of historic buildings situated in the area of the commune of Mieszkowice.
  2. Inspiring artistic milieus to undertake regional subjects.
  3. Supporting and inspiring scientific and popularizing studies concerning the problems of Mieszkowice district.
  4. Participation in protecting human natural and cultural environment.
  5. Participation in planning and developing culture in the district of Mieszkowice and supporting al actions aimed at promoting the district.
  6. Supporting social initiatives in the field of education, sports, culture and tourism.
  7. Organizing scientific and popular-scientific conferences.
  8. Organizing competitions, exhibitions, talks, film show, meetings with writers and other cultural and educational events.
  9. Initiating publications and conducting publishing activities.
  10. Organizing the work of community centres and clubs.
  11. Organizing festivals and other permanent or periodical events.
  12. Helping with undertaking and accomplishing studies and artistic works related to regional problems.
Satzungszweck, Tätigkeitsfeld
  1. Denkmalpflege und Restaurierung der Denkmäler in Mieszkowice.
  2. Anregung der Künstler zum Engagement für regionale Themen.
  3. Förderung der Analysen und Recherchen zu für Gemeinde Mieszkowice relevanten Themen.
  4. Umwelt- und Kulturerbeschutz.
  5. Beteiligung bei Planung und Vorhaben im Bereich Kulturentwicklung, sowie Unterstützung aller Aktivitäten zur Promotion der Gemeinde.
  6. Förderung der Bürgerinitiativen im Bereich Bildung, Sport, Kultur, Freizeit und Tourismus.
  7. Veranstaltung von Fachtagungen und Seminaren.
  8. Veranstaltung von Wettbewerben, Austellungen, Vorlesungen, Vorführungen und Autorentreffen.
  9. Erarbeitung und Herausgabe eigener Publikationen.
  10. Organisation von Freizeitbeschäftigung der Kinder und Jugendlichen.
  11. Veranstaltung von Festivals und anderer Kulturereignissen.
  12. Förderung und Ausführung von Forschungsvorhaben in der Region.
Zrealizowane projekty
Stowarzyszenie zrealizowało w 2004 projekt Wydanie i kolportaż widokówek z terenu gminy Mieszkowice. Wykonanych zostało 7 serii widokówek przedstawiających ciekawe obiekty z terenu gminy z opisem i tłumaczeniem na język niemiecki. Partnerem projektu był Urząd Miejski w Mieszkowicach.
1 września 2005 roku odbyła się polsko-niemiecka konferencja historyczna 60 lat powojennych Mieszkowic na pograniczu polsko-niemieckim zorganizowana przy współpracy towarzystwa głównie przez Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Mieszkowicach. Oprócz gości polskich na konferencję zaproszono przedstawicieli niemieckiego środowiska lokalnego z gminy Wriezen. W konferencji wzięło udział razem około 60 osób, które po jej zakończeniu złożyły kwiaty na Sierakowskim Cmentarzu Wojennym.
Współpracując z urzędem miejskim udało się również w 2006 roku doposażyć w gabloty i półki Izbę Pamiątek Regionalnych, w której zgromadzonych jest obecnie 150 eksponatów i 72 życiorysy kombatanckie.
START    Spis treści / Table of contents / Inhaltverzeichnis    Skorowidz / Index of organizations / Organisationenverzeichnis