Społeczne      Welfare     Soziales

POLSKO-BELGIJSKIE TOWARZYSTWO POMOCY SOCJALNEJ SZCZECIN-ANTWERPIA

POLISH-BELGIAN WELFARE SOCIETY SZCZECIN-ANTWERP

POLNISCH-BELGISCHE GESELLSCHAFT SOZIALE HILFE SZCZECIN-ANTWERPEN e.V.

Adres siedziby / Address of the seat / Sitz
Ulica i numer
Street and number
Straße und Nummer
Hryniewieckiego 4
Kod pocztowy, miasto
Zip code, town
PLZ, Ort
70-606 Szczecin
Telefon
Telephone
Telefon
+48.91.462.41.04
Fax +48.91.462.41.04
E-mail p-btps@wp.pl
Numer rejestrowy
Register number
Registernummer
KRS 0000201271
Data rejestracji organizacji
Date of registering the organization
Registrierungsdatum
23.03.1992
Status organizacji pożytku publicznego
Public benefit organization status
Gemeinnützige Organisation
NIE
NO
NEIN
Cele statutowe, sfera działalności
Celem towarzystwa jest rozwijanie i upowszechnianie idei pomocy socjalnej, a przede wszystkim niesienie pomocy osobom bezdomnym, bezrobotnym i ubogim poprzez zakładanie i prowadzenie domów noclegowych oraz współpracę z samorządem lokalnym, organizacjami społecznymi i jednostkami naukowymi.
Statutory objectives domain of activity
The aim of the Society is developing and spreading the ideas of welfare help, and especially helping the homeless, the unemployed and the poor through establishing and running lodging houses and cooperation with the local government, welfare organizations and scientific units.
Satzungszweck, Tätigkeitsfeld
Der Vereinszweck ist die Entwicklung und Verbreitung von sozialer Hilfe, insbesondere die Unterstützung von Obdachlosen, Arbeitslosen und Armen durch die Gründung und Verwaltung von Wohn- und Übernachtungsheime und durch die Zusammenarbeit mit lokalen Behörden, sozialen Trägern und Forschungsinstituten. Die Gesellschaft betreibt in Szczecin ein Obdachlosenheim im Rahmen von dem kommunalen Programm der Maßnahmen zur Prävention und Bekämpfung des Alkoholkonsums.
Zrealizowane projekty
Towarzystwo prowadzi w Szczecinie schronisko dla bezdomnych w ramach gminnego programu profilaktyki i przeciwdziałania alkoholizmowi. Na podstawie umowy z zarządem miasta udzielana jest całodobowa opieka nad bezdomnymi mężczyznami oraz pomoc w stopniowym usamodzielnianiu się. Około 25 procent osób przebywających w placówce trwale wychodzi z bezdomności.

Realizowany jest projekt Kolejna szansa finansowany z Europejskiego Funduszu Społecznego pomagający bezdomnym i bezrobotnym w nabywaniu nowych umiejętności w celu znalezienia pracy. W 2006 roku rozpoczęło kursy 92 bezdomnych, z czego 45 osób już je ukończyło i część z nich rozpoczęła pracę zarobkową.

Towarzystwo zajmuje się również programem Powrót osób bezdomnych do społeczności mającym na celu zapewnienie podstawowych warunków bytowych w okresie zimowym oraz pomoc w usamodzielnienie się bezdomnym, którzy w czasie zimy trafili do sezonowych noclegowni. Program objął 76 osób i prowadzony jest we współpracy z Zachodniopomorskim Urzędem Wojewódzkim.
START    Spis treści / Table of contents / Inhaltverzeichnis    Skorowidz / Index of organizations / Organisationenverzeichnis