Na rzecz osób niepełnosprawnych      For the disabled     Behinderte

STOWARZYSZENIE RODZIN I OPIEKUNÓW OSÓB CHORYCH PSYCHICZNIE RODZINA

ASSOCIATION OF FAMILIES AND GUARDIANS OF THE MENTALLY ILL RODZINA

ANGEHÖRIGE VON CHRONISCH PSYCHISCH KRANKEN MENSCHEN RODZINA e.V.

Adres siedziby / Address of the seat / Sitz
Ulica i numer
Street and number
Straße und Nummer		 Tartaczna 14
Kod pocztowy, miasto
Zip code, town
PLZ, Ort		 70-893 Szczecin
Telefon
Telephone
Telefon		 +48.91.462.22.30
Fax +48.91.462.22.30
Numer rejestrowy
Register number
Registernummer 		KRS 0000020786
Data rejestracji organizacji
Date of registering the organization
Registrierungsdatum 		12.07.2004
Status organizacji pożytku publicznego
Public benefit organization status
Gemeinnützige Organisation 		TAK
YES
JA
Cele statutowe, sfera działalności
  1. Rozwój środowiskowych form wsparcia dla osób po kryzysach psychicznych i ich rodzin.
  2. Działalność edukacyjna oraz poradnictwo dotyczące specyfiki chorób psychicznych.
  3. Kształtowanie postaw sprzyjających integracji społecznej.
  4. Wspieranie i umożliwianie rozwoju indywidualnych zdolności i aktywności społecznej i zawodowej osób po kryzysach psychicznych.
  5. Rozwijanie inicjatyw i działań zmierzających do poprawienia komunikacji społecznej i wizerunku osób chorych psychicznie.
Statutory objectives domain of activity
  1. Development of community forms of support for persons after psychical crises and their families.
  2. Educational activity and counseling concerning the specificity of mental diseases.
  3. Formation of attitudes enhancing social integration.
  4. Supporting and enhancing the development of individual abilities, as well as social and professional activeness in people after psychical crises.
  5. Developing initiatives and actions aimed at improvement of social communication and image of the mentally ill.
Satzungszweck, Tätigkeitsfeld
  1. Betreuung und Unterstützung für Menschen mit einer psychischen Erkrankung und ihrer Familienangehörigen.
  2. Vermittlung von Wissen und Beratung.
  3. Sensibilisierung unterschiedlicher Personengruppen für alltägliche Situation psychisch kranker Menschen.
  4. Entfaltung der Kranken und Unterstützung ihrer aktiven Teilnahme am Leben in der Gesellschaft und im sozialen Verhalten.
  5. Förderung der besseren Kommunikation zwischen gesunden und kranken Menschen.
Zrealizowane projekty
Stowarzyszenie prowadzi Warsztaty zdrowia z udziałem rodzin i specjalistów z dziedziny psychiatrii i psychologii. Prowadzona jest galeria twórczości osób niepełnosprawnych z województwa zachodniopomorskiego pod nazwą Galeria w zajezdni. W Płoni zorganizowana została w październiku 2006 roku impreza integracyjna w ramach obchodów Światowego Dnia Zdrowia Psychicznego. Realizowany jest również program rehabilitacji osób chorych psychicznie poprzez ich aktywizację zawodową pod nazwą Program pracy wspieranej. Jego uczestnicy pracują na stanowiskach recepcjonisty, opiekuna kawiarenki klubowej oraz pracownika porządkowego. Głównym celem programu, w którym udział wzięło 31 osób, jest przygotowanie zawodowe do szukania i podjęcia w niedalekiej przyszłości pracy. 6 osób w ten sposób pracę otrzymało i wykonuje ją nadal.
START    Spis treści / Table of contents / Inhaltverzeichnis    Skorowidz / Index of organizations / Organisationenverzeichnis