Na rzecz osób niepełnosprawnych      For the disabled     Behinderte

STOWARZYSZENIE ATUT

ASSOCIATION ATUT

ATUT e.V.

Adres siedziby / Address of the seat / Sitz
Ulica i numer
Street and number
Straße und Nummer		 Połczyńska 2a
Kod pocztowy, miasto
Zip code, town
PLZ, Ort		 78-400 Szczecinek
Telefon
Telephone
Telefon		 +48.94.374.53.89
Fax +48.94.374.53.89
E-mail usroka@poczta.fm
Numer rejestrowy
Register number
Registernummer 		KRS 0000183327
Data rejestracji organizacji
Date of registering the organization
Registrierungsdatum 		08.01.2004
Status organizacji pożytku publicznego
Public benefit organization status
Gemeinnützige Organisation 		NIE
NO
NEIN
Cele statutowe, sfera działalności
  1. Rozwijanie i propagowanie inicjatyw, postaw i działań sprzyjających niesieniu pomocy.
  2. Budowanie sieci oparcia społecznego dla dzieci i młodzieży zagrożonej patologią, osób niepełnosprawnych, starszych, bezdomnych, uzależnionych i bezrobotnych.
  3. Prowadzenie kompleksowej rehabilitacji osób niepełnosprawnych w zakresie m. in. opieki, edukacji, aktywności społecznej i zawodowej, mieszkalnictwa chronionego, opieki prawnej, zabezpieczenia socjalnego, kultury, sportu i rekreacji.
Statutory objectives domain of activity
  1. Developing and propagating initiatives, attitudes and actions enhancing giving assistance.
  2. Building a social support network for children and young people under threat of pathology, the disabled, the elderly, the homeless, addicts and the unemployed.
  3. Conducting comprehensive rehabilitation of the disabled, in. a. care, education, social and professional activeness, protected housing, legal assistance, welfare protection, culture, sport and recreation.
Satzungszweck, Tätigkeitsfeld
  1. Förderung und Verbreitung von humanitärer Hilfeleistung.
  2. Verbesserung der Vernetzung und der partnerschaftlichen Zusammenarbeit von Menschen mit und ohne Behinderung, Kindern und Jugendlichen, älteren Menschen, Obdachlosen, Suchtkranken und Arbeitslosen.
  3. Unterstützungsangebote für behinderte Menschen, insbesondere Rehabilitation, Betreuung, Wiedereingliederung in den Alltag und das berufliche Leben, betreutes Wohnen, juristische Hilfe, sowie die Veranstaltung von Kultur- und Sportangelegenheiten und Freizeitbeschäftigung.
Zrealizowane projekty
W maju corocznie odbywa się w Szczecinku Jarmark Twórczości Osób Niepełnosprawnych mający za zadanie zintegrować osoby niepełnosprawne z lokalną społecznością. Na jarmarku prezentowane są dokonania rękodzielnicze, ceramiczne, stolarskie, krawieckie i wikliniarskie. Partnerami imprezy jest samorząd powiatowy i gminny oraz organizacje działające na rzecz osób niepełnosprawnych.
W grudniu każdego roku organizowany jest również Turniej Pływacki dla osób niepełnosprawnych Skok do wody.
START    Spis treści / Table of contents / Inhaltverzeichnis    Skorowidz / Index of organizations / Organisationenverzeichnis